考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语资阳市某某商贸客服中心触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难资阳市某某商贸客服中心 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 国泰君安与海通证券昨复牌 均“一字”涨停
- 《狐妖小红娘·月红篇》初评:剧本才是一剧之本
- 舒适功能再升级 新博越L售11.57
- 疗愈自我,从容远行
- 荷兰将为乌克兰购买价值约4200万欧元的无人机
- 上海首座双湖TOD综合体赋能北上海商业
- 创作的内容被“搬运” 旅游博主停更三年
- 一项考试全体满分,班主任请全班吃烤全羊,学生们抢着吃:满嘴香
- “国庆机票价格再现跳水”上热搜,是真的吗?
- 丘索维金娜无缘巴黎奥运会
- 日本石川县能登半岛地震已致260人死亡
- 舒适功能再升级 新博越L售11.57
- 青海省委常委、政法委书记杨发森接受审查调查
- 舒适功能再升级 新博越L售11.57
- 岁月不止,爱始终如一——青岛四方实验小学母亲节实践活动
- 韩聪加入清华大学体育部,负责滑冰课与花样滑冰课教学
- 海警实现台湾靠大陆侧外岛全控 独家披露三个突破
- 张氏父子的一场大梦
- 生酮饮食或加速器官衰老
- 切尔西北伐未捷主帅先折,2年间,伯利炒了5个教练
- 搜索
-